Kirby VS Rondoudou

Battle
•
Punchlines écartées

Kirby Vs Rondoudou - Epic Pixel Battle 02

Kirby Vs Rondoudou - Epic Pixel Battle EPB 02

Kirby VS Rondoudou
Saison 1
→ Lien YouTube
Informations générales
Date de sortie	13 août 2014 30 octobre 2017 remaster 3 décembre 2017 re-upload de la V1
Nombre de vues	1 308 000+
Durée	3:08
Battle
Thème(s)	Jeux vidéo Dessins animés
Challengers
Caméos	Roi Dadidou, Meta Knight, Grodoudou, Masahiro Sakurai, Pinky
Lieu(x)	Dreamland Estrade d'un concert Jeu d'arcade Route 1
Coulisses
Voix	123Lunatic Sasha V1 MadStalker remaster Sainte Séïa remaster
Instrumentale	Shindehai V1 Stan Dusk remaster
Illustrations	MadStalker remaster Sainte Séïa remaster
Navigation
← Mario VS Mickey
Samus VS Megaman →

Kirby vs Rondoudou est le deuxième épisode de la série des Epic Pixel Battles. Ici s'y opposent la petite boule rose qui peut copier les pouvoirs de ses ennemis en les aspirant, Kirby et Rondoudou le pokémon, connu dans la série pour ses berceuses. Le très connu Pacman se mêlera ensuite à la joute verbale, pour prouver que c'est lui, la star des petites boules. Ce battle est arrivé sur Youtube le 13 août 2014. 

Distribution

123Lunatic dans le rôle de l'annonceur, Kirby et Pac-Man

Sasha dans le rôle de Rondoudou

Paroles

Kirby:

Rondoudou en avant ! C'est l'heure de l'entraînement !

Prends ton micro, c'est parti, mais pitié, pas de chant ! _{Rondoudou est connu dans la série pour ses chansons, qui ont pour propriété de plonger dans un profond sommeil quiconque les entend.}

De loin on dirait DaDiDou, ta rondeur me séduit pas du tout. _{Le Roi DaDiDou est un rival de Kirby. Et ce n'est vraiment pas un top-model.}

Donnez moi une pokéball, que ce doudou devienne mon toutou ! _{Rondoudou est un Pokémon, il suffit de l'attraper avec une Pokéball pour qu'il obéisse.}

Tu voudrais être une star ? Alors commence par te taire !

Je suis le héros de Popstar ! T'es qu'un personnage secondaire. _{Popstar est la planète sur laquelle se trouve Dreamland et sur laquelle vivent Kirby et ses amis, et Rondoudou n'apparaît que très peu dans le dessin animé.}

Dans ta série tout le monde te fuit, tes performances sont minables ! _{Dans le dessin animé Pokémon, à chaque fois que Sacha et ses amis rencontrent Rondoudou, ils savent à quoi s'attendre et se bouchent les oreilles, ou même, fuient.}

Prends une pierre lune et évolue, poupée gonflable ! _{Dans la série Pokémon, il faut une Pierre Lune pour faire évoluer Rondoudou.} 

Rondoudou:

T'es gonflé ! Critiquer ma voix alors que tu n'as pas mué ! _{Dans les jeux, Kirby n'émet que des sons plutôt aigus.}

T'es qu'un gamin qui prend ses rêves pour une réalité. _{Kirby a l'apparence et la voix d'un enfant et vis dans un monde de rêve : un pays de Popstar s'appelle même Dreamland ("pays des rêves" en anglais).}

Tu vas voir ! Si je suis une poupée, t'es une pute, faut croire. _{Dans le remaster, "Tu vas voir !" est remplacé par "Pornstar !" en référence à la planète Popstar.}

C'est pas moi qui avale pour avoir des super pouvoirs ! _{Kirby a la faculté de copier les pouvoirs de ses ennemis... en les aspirant et en les avalant.}

Tu mets des chaussures, c'est pour te donner un style ? _{Il n'a comme seuls vêtements que des chaussures (éventuellement un chapeau ou une perruque lorsqu'il copie un pouvoir).}

Car quitte à t'habiller, mets un masque, t'auras l'air plus viril ! _{Son rival, Meta Knight paraît bien plus viril que lui en portant un masque, une armure et une cape.}

Popstar ? Connais pas. J'suis une rockstar, écoute ça !

Rooooon doudoudouuuu... Allez, rendors-toi ! _{Encore une référence au fait que Rondoudou peut endormir grâce à ses berceuses.}

Kirby :

Ton flow est tellement mou, qu'il suffirait à m'endormir

Et c'est pas ton Joli sourire qui risquerait de m'attendrir ! _{Rondoudou possède la capacité Joli Sourire dans le jeu Pokémon qui permet de rendre amoureux un ennemi de sexe opposé.}

Il paraît que t'es élastique ? Alors prépare ton régime ! _{Rondoudou est élastique, il peut avaler une énorme quantité d'air pour se transformer en énorme ballon et s'envoler.}

Tu vas bouffer à t'en péter le bide : Indigestion de rimes !

BIM ! Punchlines de dream ! Tu seras jamais dans ma team ! _{Dream puis team fait référence à l'équipe parfaite d'un joueur de pokémon, sa Dream Team.}

Tu me crois plus jeune que toi ? C'est que tu me sous-estimes ! _{Kirby est apparu pour la première fois en 1992, et Rondoudou quatre ans après, en 1996.}

Alors ferme-la ! Contrairement à moi

Tu peux pas tout digérer, et crois-moi ça se voit... _{Kirby peut manger et digérer n'importe quoi.}

Rondoudou :

Attends, ôte moi d'un doute, t'es un garçon ou une fille ? _{Dans chaque jeu Pokémon, le jeu commence par la question "Es-tu un garçon ou une fille?". Kirby paraît efféminé de par sa couleur et sa voix, et il est certes asexué. Mais il est plus courant qu’il soit vu comme un mâle que comme une femelle.}

Tu te bats comme une gonzesse. J'suis un Calot t'es qu'une bille !

TORGNOLES ! Coup critique ! _{Référence à l'attaque torgnoles de pokémon et au "coup critique"}

Pour moi t'es qu'un type normal, j'suis devenue féérique. _{Depuis la sixième génération Pokémon, Rondoudou n'est plus un type Normal, mais un type Fée et Normal. Dans le remaster, la seconde moitié de cette ligne devient "et moi j'suis devenue féérique".}

Parce qu'on est des sphères, tu t'prends pour mon frère ? C'est quoi ton problème ?!

Nos jeux sont pour les enfants mais c'est moi qu'ils aiment ! _{La série Pokémon où apparaît Rondoudou est très populaire auprès des enfants, la série de jeux Kirby est un peu moins connue.}

Et si tu veux voler à l'infini pour m'esquiver, c'est inutile. _{Dans les jeux Kirby, il peut gonfler et voler à l'infini en aspirant de l'air. Dans le remaster, cette ligne devient "Vole à l'infini si tu veux m'esquiver mais c'est inutile".}

Ce combat était comme tes aventures... Trop facile ! _{Les jeux Kirby sont axés pour les enfants, la difficulté y est donc réduite (NB : y découvrir tous les secrets y est bien plus dur ! )}

Pac-Man :

Rond comme un ballon, plus jaune qu'un citron, c'est moi qui déboule ! _{Référence au premier dessin animé Pacman, où la chanson du générique commence par "Rond comme ballon, plus jaune qu'un citron".}

Yo mes poules, ça roule ? On m'invite pas ? C'est pas cool !

Sérieux, vous êtes maboules ! Et toi tu m'fous les boules !

Tu chantes comme mes pieds... tu mérites des COUPS D'BOULE !! _{"Coup d'Boule" est une attaque dans le jeu Pokémon.}

C'est moi la sphère star du jeu vidéo, _{Quand on parle de petite sphère très connue dans le milieu du jeu vidéo, on pense tout de suite à Pacman}

WAKO WAKO WAKO ! J'fous un coup dans les boules de Nintendo ! _{WAKO WAKO WAKO est un bruit emblématique de Pacman dans ses premiers jeux. Il fait un jeu de mots sur la paire de boules que font Kirby et Rondoudou... assimilant le duo à une paire de testicules.}

T'engloutis tout sur ton passage ? Tu vas te souvenir du mien ! _{Encore une référence à l’Aval’Tout de Kirby.}

Des copieurs j'en ai vu, et j'en ai surtout bouffé plein ! _{Le jeu Pacman a été très souvent copié, mais jamais égalé. Dans le remaster, "et" est remplacé par "mais".}

Kirby & Rondoudou :

(Rondoudou est en texte normal, Kirby est en italique, et Kirby & Rondoudou ensemble sont en gras.)

Mon gars, t'es pas une sphère... plutôt un camembert ! _{À cause de sa bouche, Pacman ressemble plutôt à un camembert.}

T'as des bras, t'as des jambes, et t'as raté ta carrière !

Ton style est trop rétro, et t'as voulu changer. Pas trop tôt ! _{A part le jeu original, les jeux qui ont suivi n'ont pas connu autant de succès.}

Mais c'est trop tard... Tu fais le trottoir... Pour infiltrer Nintendo ! _{Référence à ses apparitions dans les "Mario Kart Arcade GP" et les deux derniers Super Smash Bros.}

On va te dégommer, te prouver que t'es qu'un zéro, _{Parce qu’il est en forme de zéro.}

Ouaip ! Mon papa est celui qui a créé super smash, bro ! _{Masahiro Sakurai est celui qui a créé Kirby ainsi que la série Super Smash Bros.}

Et fini les robots géants, cette fois ce sera au corps à corps. _{Pac-Man ne pourra pas utiliser de robots géants lors du prochain Super Smash Bros. Il devra se battre au corps à corps.}

Tu pourras être avec Pinky. On t'envoie dans le royaume des morts !! _{Pinky est un fantôme dans la série des Pacman, qui est amoureuse de lui.}

Instrumentaux

♫♪ Kirby Vs Rondoudou - Epic Pixel Battle Instrumental

Instrumental de l'original

♫ Instrumental - Kirby VS Rondoudou - EPIC PIXEL BATTLE

Instrumental du remaster

Galerie

Fan Art de MadStalker.

Trivia

• C'est le premier Epic Pixel Battle dont l'instrumental est composé par Shindehai.
• C'est aussi le premier battle avec 3 participants.
  • C'est aussi la première fois où deux personnages s'allient contre un autre.
• C'est le deuxième battle mettant en scène au moins un personnage de Nintendo.
  • Le premier étant Mario VS Mickey.
• C’est le premier battle n’opposant que des personnages apparaissant dans la série de jeux Super Smash Bros.
• Kirby et Rondoudou sont normalement "muets" (ils n'émettent que des petits sons), mais pour le battle, ils parlent et agissent comme des humains.
  • Dans ses jeux, Pacman est aussi muet, mais pas dans le dessin animé qui lui est dédié.
• C'est le premier battle avec une "Guest star", ici, Sasha des Starrysky.
• C'est le premier battle bénéficiant d'un épisode de "Dans Ton Clash".
• Dans la version live de la Senyu, c'est Shindehai qui interprète Pacman et non 123Lunatic.